When editing pages and changing privacy/terms/contact the following error gets thrown after saving with a custom title/html page (also bricks the installation):
Note that you still can't edit the terms/privacy policy on a direct admin installation but it no longer bricks the installation. The only way to edit these pages is to modify the php files by hand.