• Welcome to the Chevereto User Community!

    Here, users from all over the world come together to learn, share, and collaborate on everything related to Chevereto. It's a place to exchange ideas, ask questions, and help improve the software.

    Please keep in mind:

    • This community is user-driven. Always be polite and respectful to others.
    • Support development by purchasing a Chevereto license, which also gives you priority support.
    • Go further by joining the Community Subscription for even faster response times and to help sustain this space
  • Chevereto Support CLST

    Support response

    Support checklist

    • Got a Something went wrong message? Read this guide and provide the actual error. Do not skip this.
    • Confirm that the server meets the System Requirements
    • Check for any available Hotfix - your issue could be already reported/fixed
    • Read documentation - It will be required to Debug and understand Errors for a faster support response

Translate (German, Turkish & Greek) Languages

maxdome

maxdome

Chevereto Member
Hola Rodolfo,

He revisado los idiomas Alemán, Turco y Griego que están medio terminados en esta pagina: http://translate.chevereto.com

Ambos tienen muchas palabras y frases muy mal traducidas, parece que están traducidas con google translate.

Me encargaré personalmente de ayudar y corregir los fallos y también como no de completar las dichas traducciones a 100%.

Un saludo.
 
Hasta donde se el idioma Alemán es mantenido por varias personas nativas de Alemania. Me extrañaría ver errores en esa traducción.

En los otros no puedo dar fe así que agradezco tu colaboración en este asunto.

Saludos.
 
Alemán: Si hay errores y ya he puesto las traducciones que faltaban (100%) y las que están mal las he puesto como un (comentario) ya que no podía editarlas.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top