• Welcome to the Chevereto user community!

    Here users from all over the world gather around to learn the latest about Chevereto and contribute with ideas to improve the software.

    Please keep in mind:

    • This community is user driven. Be polite with other users.
    • We recommend purchasing a Chevereto license to participate in this community.
    • Purchase a Community Subscription to get even faster ticket response times.

The name of the palette cannot be translated.

armory

armory

Chevereto Member
Words like "Blanco" and "Abstract" cannot be translated into other languages.

Did @Rodolfo consider translating these words?

1684596519594.png
 
Last edited:
Some words were found that were not in the translated file, due to case differences and plurals.

msgid "IP Address"
msgid "Add"
msgid "IP ban"
msgid "Create"

And some "enable this" series.

msgid "Enable this if you want to allow %s uploads."
msgid "Enable this if you want to allow users to delete their own content."
msgid "Enable this if you want to debug errors."
 
I don't have the intention to translate palette names because these are names like "James" and "Rodolfo", not meant to be translated. Open a RFC if you want to ask for changing that.

Regarding your other remarks, the only translation at 100% is Spanish. All other translations are missing words, you can contribute here: https://chevereto.oneskyapp.com/collaboration/project?id=390236
 
Rodolfo said:
I don't have the intention to translate palette names because these are names like "James" and "Rodolfo", not meant to be translated. Open a RFC if you want to ask for changing that.

Regarding your other remarks, the only translation at 100% is Spanish. All other translations are missing words, you can contribute here: https://chevereto.oneskyapp.com/collaboration/project?id=390236
Click to expand...

It seems that this hint is not translatable? Even though the string is already in the language file.
I've switched to Spanish also.

1685486157216.png
 
armory said:
It seems that this hint is not translatable? Even though the string is already in the language file.
I've switched to Spanish also.

View attachment 5509
Click to expand...

Recently I upgraded from v3 to v4.

I noticed a 6x increase in the number of image deletions per day, which is a noticeable difference.

Many deletions are not intended by the user.

As far as my personal speculation goes, I think this issue is related to the reminder.

The user uploads the image as usual in v3, without checking the terms checkbox newly added in v4, then the untranslated reminder pops up.
They couldn't read the reminder, so they made random changes to each option and accidentally set the auto-delete time.

Actually I don't need this terms checkbox, I think this RFC is necessary.
https://chevereto.com/community/thr...figure-tos-agreement-for-guest-uploads.14634/
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top