The URL upload is still there, is just disabled by default. Go to /dashboard/image-upload to enable it.
This will require the database update for the related setting key. If it doesn't write on "save" is because your database lack of the setting key, which is automatically added when you update the software.