• Welcome to the Chevereto user community!

    Here users from all over the world gather around to learn the latest about Chevereto and contribute with ideas to improve the software.

    Please keep in mind:

    • 😌 This community is user driven. Be polite with other users.
    • 👉 Is required to purchase a Chevereto license to participate in this community (doesn't apply to Pre-sales).
    • 💸 Purchase a Pro Subscription to get access to active software support and faster ticket response times.

Turkish translate finished

fedai

Chevereto Noob
tr.php to:
Code:
<?

/* -----------------------------------------

  Chevereto - Script de hosting de imagenes
  Nightly Build 1.6, rev 1 (19/07/2009)
  http://www.chevereto.com/

  Released under the GPL 2.0
  Copyright (C) 2008 by Rodolfo Berrios
  <inbox at rodolfoberrios dot com>
    ---------tr-----------
  Turkish translate: Samet BAL
  Website: www.sametbal.com
  Mail/MSN Messenger: fedai@istanbul.com
    ---------tr-----------

  ----------------------------------------- */
  
  /* LENGUAJE INGLES */

// TITLES
define('WELCOME', 'Ho? geldiniz');

// MENSAJES CRITICOS
define('ERROR_REF', 'Geçersiz eri?im, lütfen buray?(<a href="'.URL_SCRIPT.'" style="color: #FFF;">'.APP_NAME.'</a>) t?klay?n.');
define('CANT_RUN', 'Chevereto sunucusunda bu yükleme çal??t?r?lamaz.');
define('CRITIC_ERROR_INPUT', 'Hata, verilerinizi kontrol ediniz');
define('ERROR_UPLOADING', 'Hatal? yükleme');

// MISC
define('ANDTEXT', 've');
define('AT', 'at');

// TITLE HTTP ERRORS
define('TITLE_400', 'Hatal? ?stek (400)');
define('TITLE_401', 'Yetkisiz (401)');
define('TITLE_403', 'Eri?im izni yok (403)');
define('TITLE_404', 'Bulunamad? (404)');
define('TITLE_500', 'Sunucu Hatas? (500)');
define('TITLE_503', 'Hizmet Kullan?lam?yor (503)');
// DESC HTTP ERRORS
define('DESC_400', 'Sunucumuzdan ça??rd???n?z sayfa hatal?d?r');
define('DESC_401', '?stenen sayfa için bir kullan?c? ad? ve ?ifre ihtiyac? vard?r');
define('DESC_403', 'Eri?im istenen sayfa yasakl?d?r ');
define('DESC_404', 'Sunucu, istenen sayfay? bulam?yor ');
define('DESC_500', '?stek tamamlanmad?. Sunucu beklenmedik bir hata olu?tu');
define('DESC_503', '?stek tamamlanmad?. Sunucu geçici olarak yo?unluk ya??yor');
// ACCESO A DIRECTORIOS
define('TITLE_DIR_NO', 'Eri?im yok: "'.$page.'"');
define('DESC_DIR_NO', 'Do?rudan bu dizini eri?ilemez');

// SPLIT ERRORS + SPLIT TITLES
define('FORM_INCOMPLETE', 'Lütfen resim seçiniz');
define('TITLE_FORM_INCOMPLETE', 'Eksik form');
define('DOBLE_POSTED', 'Ayn? anda her ikisini de gönderemezsiniz');
define('FATAL_ERROR_TITLE', 'Büyük hata');
define('INVALID_EXT', 'Geçersiz dosya türü, JPG, PNG, GIF ve BMP izinlidir');
define('INVALID_TITLE', 'Geçersiz dosya türü');
define('INVALID_CORRUPT', 'geçersiz veya bozuk dosya');
define('NOTHING_TO_RESIZE', 'Boyutland?rma ba?ar?s?z');
define('INPUT_ERROR', 'Giri? hatas?');
define('NO_ID', 'No ID specified');
define('NO_ID_TITLE', 'No image ID given');
define('NO_SELF_UPLOAD', 'Zaten yüklenmi?');
define('CANT_UPLOAD_TITLE', 'Yüklenemedi');
define('TOO_HEAVY', 'dosya çok a??r');
define('JUST_NUMBERS', 'Sadece istedi?iniz geni?li?inde say?sal de?er girin');
define('UPLOADED_BUT_NOT_RESIZED', 'Resim yüklendi (boyutland?r?lmad?)');
define('OVER_RESIZE_ERROR', 'yüksek de?erler, orijinal görüntünün geni?li?i için çal??m?yor boyutland?rma');
define('RESIZE_LIMITS', 'Buyotland?rma limitleri aras?');

// INPUT TEXT
define('ENTER_WIDTH', 'Bu resim için geni?lik boyutu girin');

// OK MESSAGES
define('UPLOAD_OK', 'Resim ba?ar?yla yüklendi');
define('UPLOAD_AND_RESIZED', 'Reim ba?ar?yla boyutland?r?l?p yüklendi');

// VIEWVING
define('SEEING', 'Resim görüntüleme');
define('NOT_EXISTS', 'Resim yok');
define('NOT_EXISTS_TITLE', 'Görüntü ba?l??? da yok');
define('FULL_SIZE', 'tam boyut');

// TXT
define('TXT_PREFERENCES', 'ayarlar');
define('TXT_TINYURL', 'K?sa adresler  '.$tiny_service);
define('TXT_CLOSE_PREF', 'close pref.');
define('TXT_LOCAL', 'Yükleme için bilgisayar?n?zdan istedi?iniz resim seçin');
define('TXT_REMOTE', 'Yüklemek istedi?iniz resmin <abbr title="http://sametbal.com/image.jpg">adres</abbr>ini giriniz');
define('TXT_UPLOADING', 'Resim yüklendiyor...');
define('TXT_REMOTE_RR', 'This is the <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">url</abbr> of the image you would like to upload');
define('TXT_TEMP_SAVE', 'we <abbr title="we will delete it later">temporally</abbr> store your image, so you can resize it again');
define('TXT_REZ_AGAIN', 'Yeniden boyutland?rma...');
define('TXT_TEMP_PLACE', 'Here is your image <span>just temporally</span>');
define('TXT_SEEING', 'görüntüleniyor');
define('TXT_AND_RESIZE', 've boyutland?r?ld?');
define('TXT_DID', 'Yüklendi ');
// SHARE
define('SHARE_THUMB_VIEWER', 'Önizleme + <u>görüntü</u> ba?lant?lar?');
define('SHARE_FORUMS', 'BBKod (Forumlar)');
define('SHARE_DIRECT', 'Direk');
define('SHARE_VIEWER', 'Görüntüleyici');
define('SHARE_SOCIAL', 'Resmi büyük sitelerde payla?');
define('SHARE_NETWORKS', 'Siteler');
define('SHARE_TWITTER', 'Twitterda payla?');
define('SHARE', 'payla?');
// RESIZE
define('RESIZE_DSC', 'yükelemede otomatik boyutland?rma sistemi');
define('RESIZE_WIDTH', 'Boyutla');
define('RESIZE_PIXELS', 'piksel olarak');
define('RESIZE_KEEP', '*doldurunuz');

?>
 
Back
Top