• Welcome to the Chevereto User Community!

    Here, users from all over the world come together to learn, share, and collaborate on everything related to Chevereto. It's a place to exchange ideas, ask questions, and help improve the software.

    Please keep in mind:

    • This community is user-driven. Always be polite and respectful to others.
    • Support development by purchasing a Chevereto license, which also gives you priority support.
    • Go further by joining the Community Subscription for even faster response times and to help sustain this space

Please correct the English for next release.

Status
Not open for further replies.
Piers

Piers

Founder licence
I have edited the language file myself, but please Rodolfo, please correct the included English in the next release.

Examples:

"browse the images you would like to upload from your computer" -> "browse for images you would like to upload from your computer"

"automatically upload your image in another size" -> "upload your image in a different resolution"

"Socialize this image" -> "Share this image" (this makes more sense to me)

"Show directly this image" -> "Direct image links"
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top