Here users from all over the world gather around to learn the latest about Chevereto and contribute with ideas to improve the software.
Please keep in mind:
Sorry @pretov_z but that was changed in v3.7.2 so it needs to be added to the language file. I don't know Russian but surely someone will help with that string. http://translate.chevereto.com/collaboration/
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:6
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:9
msgid "Viewer links"
msgstr "Ссылки на просмотр"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:21
msgid "HTML Codes"
msgstr "HTML-коды"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:24
msgid "HTML image"
msgstr "HTML-код изображения"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:29
msgid "HTML full linked"
msgstr "HTML-код полноразмерного со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:34
msgid "HTML medium linked"
msgstr "HTML-код среднего размера со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:39
msgid "HTML thumbnail linked"
msgstr "HTML-код миниатюры со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:46
msgid "BBCodes"
msgstr "BB-коды"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:49
msgid "BBCode full"
msgstr "BB-код полноразмерного"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:54
msgid "BBCode full linked"
msgstr "BB-код полноразмерного со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:59
msgid "BBCode medium linked"
msgstr "BB-код среднего размера со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:64
msgid "BBCode thumbnail linked"
msgstr "BB-код миниатюры со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:74
msgid "Markdown full"
msgstr "Markdown-разметка полноразмерного"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:79
msgid "Markdown full linked"
msgstr "Markdown-разметка полноразмерного со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:84
msgid "Markdown medium linked"
msgstr "Markdown-разметка среднего размера со ссылкой"
#: ../../../app/themes/Peafowl/snippets/embed_tpl.php:89
msgid "Markdown thumbnail linked"
msgstr "Markdown-разметка миниатюры со ссылкой"
Ukrainian and German, too, do not translate.Make sure both .po and .cache files reflect that string. Note: When updating you will lost that translation if the official Russian language doesn't have those strings.
He Added. You can check if the amendment passed? I think the translation matches.Best that you can do is to collaborate with those in the translations platform. If you got issues editing those just imagine doing that in each update.
http://translate.chevereto.com/collaboration/
Updates to download?Translations are added on each system update. You will need to manyally download the .po file and place it on the languages folder.
Ukrainian is 100% done, but Russian is 99.3% done.
I can not figure out how to download from thereWhen I issue a new version I add all the up-to-date translations. If you want the translations before that you must download them and update the languages folder.