• Welcome to the Chevereto user community!

    Here users from all over the world gather around to learn the latest about Chevereto and contribute with ideas to improve the software.

    Please keep in mind:

    • 😌 This community is user driven. Be polite with other users.
    • 👉 Is required to purchase a Chevereto license to participate in this community (doesn't apply to Pre-sales).
    • 💸 Purchase a Pro Subscription to get access to active software support and faster ticket response times.

[LANG PL] Polish version of Chevereto

ThaMCW

Chevereto Noob
Code:
<?

/* -----------------------------------------

  Chevereto - Script de hosting de imagenes
  Nightly Build 1.6, rev 1 (29/08/2009)
  http://www.chevereto.com/
  Translated by ThaMCW
  Released under the GPL 2.0
  Copyright (C) 2008 by Rodolfo Berrios
  <inbox at rodolfoberrios dot com>

  ----------------------------------------- */
  
  /* LENGUAJE INGLES */

// TITLES
define('WELCOME', 'Witamy na');

// MENSAJES CRITICOS
define('ERROR_REF', 'B??d dost?pu, u?yj strony g?ównej <a href="'.URL_SCRIPT.'" style="color: #FFF;">'.APP_NAME.'</a> do wgrania zdj?cia.');
define('CANT_RUN', 'Niemo?liwe wgranie zdj?cia, Chevereto nie jest prawid?owo skonfigurowane lub nie mo?e si? uruchomi? na tym serwerze.');
define('CRITIC_ERROR_INPUT', 'B??d krytyczny, sprawd? swoje dane');
define('ERROR_UPLOADING', 'B??d przy wgrywaniu zdj?cia');

// MISC
define('ANDTEXT', 'i');
define('AT', 'na');

// TITLE HTTP ERRORS
define('TITLE_400', 'B??dne zapytanie (400)');
define('TITLE_401', 'Brak autoryzacji (401)');
define('TITLE_403', 'Zabronione (403)');
define('TITLE_404', 'Nie znaleziono (404)');
define('TITLE_500', 'Wewn?trzny b??d serwera (500)');
define('TITLE_503', 'Us?uga niedost?pna (503)');
// DESC HTTP ERRORS
define('DESC_400', 'Serwer nie rozumie zapytania');
define('DESC_401', 'Ta strona potrzebuje Nazwy uzytkownika oraz Has?a');
define('DESC_403', 'Dost?p zabroniony do tej strony ');
define('DESC_404', 'Serwer nie mo?e znale?? podanej strony ');
define('DESC_500', 'Zapytanie nie kompletne. Serwer spotka? nie znany warunek');
define('DESC_503', 'Zapytanie nie kompletne. Serwer jest chwilowo prze?adowany');
// ACCESO A DIRECTORIOS
define('TITLE_DIR_NO', 'Dost?p zabroniony do "'.$page.'"');
define('DESC_DIR_NO', 'Przepraszamy, nie mo?esz uzyska? bezpo?redniego dost?pu do katalogu');

// SPLIT ERRORS + SPLIT TITLES
define('FORM_INCOMPLETE', 'Musisz uzupe?ni? formularz, aby kontynuowa?');
define('TITLE_FORM_INCOMPLETE', 'Formularz nie kompletny');
define('DOBLE_POSTED', 'Nie mo?na wys?a? pliku z adresu i lokalnie w tym samym czasie');
define('FATAL_ERROR_TITLE', 'B??d krytyczny');
define('INVALID_EXT', 'Nieprawid?owy format pliku, dozwolone s? JPG, PNG, GIF and BMP');
define('INVALID_TITLE', 'Nieprawid?owy format pliku');
define('INVALID_CORRUPT', 'Nieprawid?owy albo uszkodzony plik');
define('NOTHING_TO_RESIZE', 'Nie mo?na zmieni? rozmiaru');
define('INPUT_ERROR', 'Input error');
define('NO_ID', 'No ID specified');
define('NO_ID_TITLE', 'Nie nadano zdj?ciu identyfikatora');
define('NO_SELF_UPLOAD', 'Nie mo?na wgrywa? zdj?? z tegoserwera...');
define('CANT_UPLOAD_TITLE', 'Nie mo?na wgra?');
define('TOO_HEAVY', 'Ten plik zajmuje za du?o');
define('JUST_NUMBERS', 'Podaj po??dan? szeroko??, u?ywaj?c znaków numerycznych');
define('UPLOADED_BUT_NOT_RESIZED', 'Zdj?cie wgrane (ale nie zmieniono rozmiaru)');
define('OVER_RESIZE_ERROR', 'nie mo?na zmieni? rozmiaru zdj?cia, poniewa? podana szeroko?? jest wi?ksza od szeroko?ci tego zdj?cia');
define('RESIZE_LIMITS', 'Zmiana rozmiaru dzia?a tylko pomi?dzy');

// INPUT TEXT
define('ENTER_WIDTH', 'Podaj po??dan? szeroko?? jak? ma mie? twoje zdj?cie');

// OK MESSAGES
define('UPLOAD_OK', 'Zdj?cie zosta?o wgrane poprawnie');
define('UPLOAD_AND_RESIZED', 'Zdj?cie zosta?o wgrane oraz rozmiar zosta? poprawnie zmieniony');

// VIEWVING
define('SEEING', 'Podgl?d zdj?cia');
define('NOT_EXISTS', 'Zdj?cie nie istnieje');
define('NOT_EXISTS_TITLE', 'Podane zdj?cie nie istnieje');
define('FULL_SIZE', 'pe?ny rozmiar');

// TXT
define('TXT_PREFERENCES', 'Wybór');
define('TXT_TINYURL', 'Stwórz krótki adres u?ywaj?? '.$tiny_service);
define('TXT_CLOSE_PREF', 'Zamknij okno wyboru.');
define('TXT_LOCAL', 'Wybierz zdj?cie na swoim komputerze, które chcia?by? wgra?:');
define('TXT_REMOTE', 'Wprowad? adres <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">url</abbr> zdj?cia, które chcia?by? wgra?:');
define('TXT_UPLOADING', 'Trwa wgrywanie zdj?cia...');
define('TXT_REMOTE_RR', 'To jest <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">url</abbr> zdj?cie, które chcia?by? wgra?');
define('TXT_TEMP_SAVE', 'My <abbr title="usuniemy je pó?niej">temporally</abbr>przechowujemy twoje zdj?cie, wi?c mo?esz mu zmieni? rozmiar pó?niej');
define('TXT_REZ_AGAIN', 'Ponowna zmiana rozmiaru...');
define('TXT_TEMP_PLACE', 'Tutaj jest twoje zdj?cie <span>tymczasowo</span>');
define('TXT_SEEING', 'podgl?d');
define('TXT_AND_RESIZE', 'i zmiana rozmiaru');
define('TXT_DID', 'Wgrano');
// SHARE
define('SHARE_THUMB_VIEWER', 'Miniaturka + Link do <u>podgl?du</u>');
define('SHARE_FORUMS', 'BBCode (dla Forums)');
define('SHARE_DIRECT', 'Poka? zdj?cie bezpo?rednio');
define('SHARE_VIEWER', 'Link do zdj?cia');
define('SHARE_SOCIAL', 'Rozpowszechnij to zdj?cie');
define('SHARE_NETWORKS', 'Social Networks');
define('SHARE_TWITTER', 'Umi??? swoje zdj?cie na Twitterze');
define('SHARE', 'udost?pnij');
// RESIZE
define('RESIZE_DSC', 'Automatycznie wgraj swoje zdj?cie z innym rozmiarem');
define('RESIZE_WIDTH', 'Po??dana szeroko??');
define('RESIZE_PIXELS', 'w pixelach');
define('RESIZE_KEEP', '*Proporcje zostan? zachowane');

?>
UTF8



Text on the Buttons:

Name of button | ES | PL
btn_red | Redimensionar | Zmie? rozmiar
preferencias | Preferencias | Preferencje
btn_subir | Subir | Wgraj
tabs | Local | Lokalnie
tabs | Remota | Z adresu
btn_reintentar | reintentar | powtórz to (or "Zrób to ponownie")

error.gif:
"Nie mo?na bezpo?rednio wy?wietli? tego zdj?cia.

Udost?pnij zdj?cie u?ywaj?c jego miniaturki."

Here is Buttons at my language version:

http://www.przeklej.pl/plik/chevereto-buttons-pl-rar-0007rp4h222t2j6
or
http://rapidshare.com/files/335821524/Chevereto_Buttons_Pl.rar


Here is Documentations at my language version:
http://www.przeklej.pl/plik/docs-rar-0007sccoc
or
http://rapidshare.com/files/335945364/Docs.rar
 
Back
Top