• Welcome to the Chevereto User Community!

    Here, users from all over the world come together to learn, share, and collaborate on everything related to Chevereto. It's a place to exchange ideas, ask questions, and help improve the software.

    Please keep in mind:

    • This community is user-driven. Always be polite and respectful to others.
    • Support development by purchasing a Chevereto license, which also gives you priority support.
    • Go further by joining the Community Subscription for even faster response times and to help sustain this space

[LANG HE] Chevereto (Hebrew Translate)

  • Thread starter Thread starter DavidT
  • Start date Start date
D

DavidT

Guest
Hebrew translate for israel users 🙂
The code in the file:
Code:
<?

/* -----------------------------------------

  Chevereto - Script de hosting de imagenes
  Nightly Build 1.9 (11/04/2010)
  http://www.chevereto.com/

  Released under the GPL 2.0
  Copyright (C) 2008 by Rodolfo Berrios
  <inbox at rodolfoberrios dot com>

  ----------------------------------------- */
 
  /* LENGUAJE INGLES */

// TITLES
define('WELCOME', '?????? ?????');

// MENSAJES CRITICOS
define('ERROR_REF', '????? ?????, ????? ????? ???? ? <a href="'.URL_SCRIPT.'" style="color: #FFF;">'.APP_NAME.'</a> ????? ????? ??????.');
define('CANT_RUN', '?????? ?? ?????? ?????? ??????, ????? ??? ????? ?????? ?? ????.');
define('CRITIC_ERROR_INPUT', '????? ??????, ???? ?? ???? ??????');
define('ERROR_UPLOADING', '????? ?????? ??????');

// MISC
define('ANDTEXT', '?');
define('AT', '?');

// TITLE HTTP ERRORS
define('TITLE_400', '???? ????? (400)');
define('TITLE_401', '?? ????? (401)');
define('TITLE_403', '????? ????? (403)');
define('TITLE_404', '?? ???? (404)');
define('TITLE_500', '????? ?????? ???? (500)');
define('TITLE_503', '????? ?? ???? (503)');
// DESC HTTP ERRORS
define('DESC_400', '???? ?? ???? ?? ?????');
define('DESC_401', '????? ?????? ???? ?? ????? ??????');
define('DESC_403', '???? ???? ??? ?????? ');
define('DESC_404', '???? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ');
define('DESC_500', '????? ?? ??????. ????? ??? ?? ?????');
define('DESC_503', '????? ?? ??????. ???? ????? ???? ?? ??????');
// ACCESO A DIRECTORIOS
define('TITLE_DIR_NO', '???? ????? ? "'.$page.'"');
define('DESC_DIR_NO', '???????, ???? ???? ????? ?????? ???');

// SPLIT ERRORS + SPLIT TITLES
define('FORM_INCOMPLETE', '??? ???? ????? ?? ?? ?????? ???????? ??? ??????');
define('TITLE_FORM_INCOMPLETE', '???? ?????');
define('DOBLE_POSTED', '?? ???? ????? ????? ?????? ????? ???');
define('FATAL_ERROR_TITLE', '????? ??????');
define('INVALID_EXT', '???? ?? ?????, ?????? ??????? JPG, PNG, GIF ? BMP');
define('INVALID_TITLE', '??? ???? ?? ?????');
define('INVALID_CORRUPT', '???? ?? ???? ?? ????');
define('NOTHING_TO_RESIZE', '??? ???? ?????');
define('INPUT_ERROR', '????? ??????');
define('NO_ID', '?? ???? ????');
define('NO_ID_TITLE', '??? ????? ??????');
define('NO_SELF_UPLOAD', '?? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ???');
define('CANT_UPLOAD_TITLE', '?? ????? ??????');
define('TOO_HEAVY', '????? ??? ???');
define('JUST_NUMBERS', '???? ????? ???? ????? ?? ????? ?????');
define('UPLOADED_BUT_NOT_RESIZED', '????? ?????? (??? ???? ?????)');
define('OVER_RESIZE_ERROR', '????? ???? ?????? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???????');
define('RESIZE_LIMITS', '???? ?? ????? ??? ????');

// INPUT TEXT
define('ENTER_WIDTH', '??? ?? ????? ???? ???? ??????');

// OK MESSAGES
define('UPLOAD_OK', '????? ?????? ??????');
define('UPLOAD_AND_RESIZED', '????? ?????? ????? ????? ??????');

// VIEWVING
define('SEEING', '????? ??????');
define('NOT_EXISTS', '????? ?? ?????');
define('NOT_EXISTS_TITLE', '?????? ??????? ?? ?????');
define('FULL_SIZE', '???? ???');

// TXT
define('TXT_PREFERENCES', '??????');
define('TXT_TINYURL', '??? ????? ????? ?? ??? '.$tiny_service);
define('TXT_CLOSE_PREF', '???? ??????');
define('TXT_LOCAL', '??? ?? ?????? ????? ?????? ??????');
define('TXT_REMOTE', '???? ?? <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">??????</abbr> ?? ?????? ????? ??????');
define('TXT_UPLOADING', '???? ?????...');
define('TXT_REMOTE_RR', '??? <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">??????</abbr> ?? ?????? ?????');
define('TXT_TEMP_SAVE', '????? <abbr title="we will delete it later">?????</abbr> ??????? ?? ??????, ?? ???? ????? ?? ????? ???');
define('TXT_REZ_AGAIN', '???? ???? ???...');
define('TXT_TEMP_PLACE', '??? ?????? ??? <span>?? ?????</span>');
define('TXT_SEEING', '?????');
define('TXT_AND_RESIZE', '???? ????? ????');
define('TXT_DID', '?? ?????');
// SHARE
define('SHARE_THUMB_VIEWER', '????? + <u>??????</u> ?????');
define('SHARE_FORUMS', 'BBCode (???????)');
define('SHARE_DIRECT', '??????? ??????');
define('SHARE_VIEWER', '?????');
define('SHARE_SOCIAL', '??? ?? ??????');
define('SHARE_NETWORKS', '????? ???????');
define('SHARE_TWITTER', '???? ?? ??????');
define('SHARE', 'share');
// RESIZE
define('RESIZE_DSC', '???????? ???? ?? ?????? ????? ???');
define('RESIZE_WIDTH', '???? ????');
define('RESIZE_PIXELS', '????????');
define('RESIZE_KEEP', '*????? ??????? ???????????');

?>

To download the hebrew translate file, get in the link:
dead link (Multi upload, a lot of links)
or
dead link

The text for the buttons:
Resize image / ????? ???? ?????
Preferences / ??????
Upload / ?????
Local / ??????
Remote / ?????

If somebody can help me to translate the images, it's will perfect !

Have fun.
All the copyrights about this hebrew translate is saved for David.T (Me) www.DavidT.net
 
Last edited by a moderator:
Back
Top