• Welcome to the Chevereto user community!

    Here users from all over the world gather around to learn the latest about Chevereto and contribute with ideas to improve the software.

    Please keep in mind:

    • This community is user driven. Be polite with other users.
    • We recommend purchasing a Chevereto license to participate in this community.
    • Purchase a Community Subscription to get even faster ticket response times.

[LANG HE] Chevereto (Hebrew Translate)

  • Thread starter Thread starter DavidT
  • Start date Start date
D

DavidT

Guest
Hebrew translate for israel users 🙂
The code in the file:
Code:
<?

/* -----------------------------------------

  Chevereto - Script de hosting de imagenes
  Nightly Build 1.9 (11/04/2010)
  http://www.chevereto.com/

  Released under the GPL 2.0
  Copyright (C) 2008 by Rodolfo Berrios
  <inbox at rodolfoberrios dot com>

  ----------------------------------------- */
 
  /* LENGUAJE INGLES */

// TITLES
define('WELCOME', '?????? ?????');

// MENSAJES CRITICOS
define('ERROR_REF', '????? ?????, ????? ????? ???? ? <a href="'.URL_SCRIPT.'" style="color: #FFF;">'.APP_NAME.'</a> ????? ????? ??????.');
define('CANT_RUN', '?????? ?? ?????? ?????? ??????, ????? ??? ????? ?????? ?? ????.');
define('CRITIC_ERROR_INPUT', '????? ??????, ???? ?? ???? ??????');
define('ERROR_UPLOADING', '????? ?????? ??????');

// MISC
define('ANDTEXT', '?');
define('AT', '?');

// TITLE HTTP ERRORS
define('TITLE_400', '???? ????? (400)');
define('TITLE_401', '?? ????? (401)');
define('TITLE_403', '????? ????? (403)');
define('TITLE_404', '?? ???? (404)');
define('TITLE_500', '????? ?????? ???? (500)');
define('TITLE_503', '????? ?? ???? (503)');
// DESC HTTP ERRORS
define('DESC_400', '???? ?? ???? ?? ?????');
define('DESC_401', '????? ?????? ???? ?? ????? ??????');
define('DESC_403', '???? ???? ??? ?????? ');
define('DESC_404', '???? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ');
define('DESC_500', '????? ?? ??????. ????? ??? ?? ?????');
define('DESC_503', '????? ?? ??????. ???? ????? ???? ?? ??????');
// ACCESO A DIRECTORIOS
define('TITLE_DIR_NO', '???? ????? ? "'.$page.'"');
define('DESC_DIR_NO', '???????, ???? ???? ????? ?????? ???');

// SPLIT ERRORS + SPLIT TITLES
define('FORM_INCOMPLETE', '??? ???? ????? ?? ?? ?????? ???????? ??? ??????');
define('TITLE_FORM_INCOMPLETE', '???? ?????');
define('DOBLE_POSTED', '?? ???? ????? ????? ?????? ????? ???');
define('FATAL_ERROR_TITLE', '????? ??????');
define('INVALID_EXT', '???? ?? ?????, ?????? ??????? JPG, PNG, GIF ? BMP');
define('INVALID_TITLE', '??? ???? ?? ?????');
define('INVALID_CORRUPT', '???? ?? ???? ?? ????');
define('NOTHING_TO_RESIZE', '??? ???? ?????');
define('INPUT_ERROR', '????? ??????');
define('NO_ID', '?? ???? ????');
define('NO_ID_TITLE', '??? ????? ??????');
define('NO_SELF_UPLOAD', '?? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ???');
define('CANT_UPLOAD_TITLE', '?? ????? ??????');
define('TOO_HEAVY', '????? ??? ???');
define('JUST_NUMBERS', '???? ????? ???? ????? ?? ????? ?????');
define('UPLOADED_BUT_NOT_RESIZED', '????? ?????? (??? ???? ?????)');
define('OVER_RESIZE_ERROR', '????? ???? ?????? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ?????? ???????');
define('RESIZE_LIMITS', '???? ?? ????? ??? ????');

// INPUT TEXT
define('ENTER_WIDTH', '??? ?? ????? ???? ???? ??????');

// OK MESSAGES
define('UPLOAD_OK', '????? ?????? ??????');
define('UPLOAD_AND_RESIZED', '????? ?????? ????? ????? ??????');

// VIEWVING
define('SEEING', '????? ??????');
define('NOT_EXISTS', '????? ?? ?????');
define('NOT_EXISTS_TITLE', '?????? ??????? ?? ?????');
define('FULL_SIZE', '???? ???');

// TXT
define('TXT_PREFERENCES', '??????');
define('TXT_TINYURL', '??? ????? ????? ?? ??? '.$tiny_service);
define('TXT_CLOSE_PREF', '???? ??????');
define('TXT_LOCAL', '??? ?? ?????? ????? ?????? ??????');
define('TXT_REMOTE', '???? ?? <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">??????</abbr> ?? ?????? ????? ??????');
define('TXT_UPLOADING', '???? ?????...');
define('TXT_REMOTE_RR', '??? <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">??????</abbr> ?? ?????? ?????');
define('TXT_TEMP_SAVE', '????? <abbr title="we will delete it later">?????</abbr> ??????? ?? ??????, ?? ???? ????? ?? ????? ???');
define('TXT_REZ_AGAIN', '???? ???? ???...');
define('TXT_TEMP_PLACE', '??? ?????? ??? <span>?? ?????</span>');
define('TXT_SEEING', '?????');
define('TXT_AND_RESIZE', '???? ????? ????');
define('TXT_DID', '?? ?????');
// SHARE
define('SHARE_THUMB_VIEWER', '????? + <u>??????</u> ?????');
define('SHARE_FORUMS', 'BBCode (???????)');
define('SHARE_DIRECT', '??????? ??????');
define('SHARE_VIEWER', '?????');
define('SHARE_SOCIAL', '??? ?? ??????');
define('SHARE_NETWORKS', '????? ???????');
define('SHARE_TWITTER', '???? ?? ??????');
define('SHARE', 'share');
// RESIZE
define('RESIZE_DSC', '???????? ???? ?? ?????? ????? ???');
define('RESIZE_WIDTH', '???? ????');
define('RESIZE_PIXELS', '????????');
define('RESIZE_KEEP', '*????? ??????? ???????????');

?>

To download the hebrew translate file, get in the link:
dead link (Multi upload, a lot of links)
or
dead link

The text for the buttons:
Resize image / ????? ???? ?????
Preferences / ??????
Upload / ?????
Local / ??????
Remote / ?????

If somebody can help me to translate the images, it's will perfect !

Have fun.
All the copyrights about this hebrew translate is saved for David.T (Me) www.DavidT.net
 
Last edited by a moderator:
Back
Top