On https://chevereto.oneskyapp.com/collaboration it is possible to help with the translation of Chevereto. So it was at least for version 3.x and for the website.
Unfortunately, I am now missing the point for version 4.x.
Maybe it would be possible to expand this there with if it is still...
There are lot's of unusual translation (over 80% I think. just like old machine translated and wrong translation, even english in translated form...) and locked with approval. And looks like abandoned for long time. (at least 3 years I think.) I wonder it's possible to get clean slate or unlock...
▶🚶Reproduction steps
Go to Dashboard
Look at the bottom of Connectet IP and press the link
😢Unexpected result
So far, the English language remains in the text. The title has already been translated.
📃Affected file
/app/themes/Peafowl/views/dashboard.php row 30-35...
I am a professional translator. my team and I translated and worked the Chevereto 3 language files.
Our agency is based in Paris, France. The translation is 100% translated.
Our translations are compatible with all versions of chevereto 3.X.
We are a reactive team so if tomorrow or in a month...
Hello everyone,
I'm a professional translator. I'm based in Paris. I am passionate about online photography that is why I translated the Chevereto CMS. The French translation for Chevereto is 100% complete (Control Panel, frondend and installation).
I use Chevereto for my main activity. And...
Hello,
How can I translate for example "Website doctitle" content? I need to use different website doctitle for English and other languages.
And then I need to know, how to translate "pages" content. I need the same thing, different content for various languages.
Thank you,
Martin
Ok, according with this guide: https://chevereto.com/docs/language-strings
I've successfully changed "Select images to upload" to "Upload now",
but the override doesn't work in the phone or when you resize the window? o_O
Hello.
First of all I am very happy to become a part of this family. This topics location might be wrong I could not find a proper main thread to post my issue.
I am using chevereto in Turkish language in our country. Of course language selection is enabled for multi usage but Turkish is our...