• Welcome to the Chevereto user community!

    Here users from all over the world gather around to learn the latest about Chevereto and contribute with ideas to improve the software.

    Please keep in mind:

    • This community is user driven. Be polite with other users.
    • We recommend purchasing a Chevereto license to participate in this community.
    • Purchase a Community Subscription to get even faster ticket response times.

korean

  1. zaywalker

    about korean translation.

    There are lot's of unusual translation (over 80% I think. just like old machine translated and wrong translation, even english in translated form...) and locked with approval. And looks like abandoned for long time. (at least 3 years I think.) I wonder it's possible to get clean slate or unlock...
  2. fofwisdom

    Wrong translation & character space (ko) - profile: album

    From is '~으로부터' or '~에서' But you translated '보다'. 보다 is 'see' or 'view'. It should be at least 'albumName보다' to 'albumName 보기' I suggest just remove '보다' in Korean. That character causes confusion rather in Hangul. Hangul words can't specified proper noun only letters. Have you Translation...
Back
Top