Amigo eso lose pero no que parte es mira lo mire de esta forma.

<div id="top">
    <div id="logo">
      <a href="<?=URL_SCRIPT;?>"><img src="<?=PATH_SCRIPT;?>site-img/logo.png" alt="<?=APP_NAME;?>" /></a>
        </div>

/* TOP */
div#top {
    padding: 2em 1em 1.5em 1em;
    margin: 0 auto;
    min-height: 4em;
    width: 57em;
    }

div#top img {
    border: 0;
    }

div#logo {
    margin: 0 auto;
    float: left;
    }
   
div#tagline {
    margin: 20px 0 0 10px;
    float: left;
    color: #999;
}

no hay para bajar solo para mover a la izquierda...

y los botones supongo que seran estos.

    <div id="contenedorupload">
        <div id="subir_local">
            <h2 id="chooselocal"><?=TXT_LOCAL;?></h2>
            <div class="inputs"><input name="fileup" type="file" size="60" id="localUP" onclick="javascript:document.getElementById('remotaUP').value = '';"/></div>
        </div>
        <div id="subir_remota" style="display: none;">
            <h2 id="chooseremota"><?=TXT_REMOTE;?></h2>
            <div class="inputs"><input name="remota" size="60" id="remotaUP" onclick="javascript:document.getElementById('localUP').value = '';"/></div>
        </div>
    </div>

/* contenedor upload */
div#contenedorupload {
    padding: .5em 0 .5em 0;
    margin: .5em 0 .5em 0;
    }

me podria decir en concreto que debo de mover porfavor?