Topic: french traduction
hola, here is my Chevreto's french traduction, sorry my spanish is so bad, but i do speak french quite well 
It's not done yet, i'll update this post asap:
<?
/* -----------------------------------------
Chevereto - Script de hosting de imagenes
Nightly Build 1.4
http://www.chevereto.com/
Released under the GPL 2.0
Copyright (C) 2008 by Rodolfo Berrios
<inbox at rodolfoberrios dot com>
----------------------------------------- */
/* LENGUAJE INGLES */
// TITLES
define('WELCOME', 'Bienvenue');
// MENSAJES CRITICOS
define('ERROR_REF', 'Accès invalide, veuillez utiliser la page d′acceuil de <a href="'.URL_SCRIPT.'" style="color: #FFF;">'.APP_NAME.'</a> pour envoyer des images.');
define('CANT_RUN', 'Impossible d′envoyer des images, le script n′est pas bien configuré ou ne fonctionne pas sur ce serveur.');
define('CRITIC_ERROR_INPUT', 'erreur fatale, vérifiez vos donné,es');
define('ERROR_UPLOADING', 'Erreur');
// MISC
define('ANDTEXT', 'and');
define('AT', 'at');
// TITLE HTTP ERRORS
define('TITLE_400', 'Bad Request (400)');
define('TITLE_401', 'Unauthorized (401)');
define('TITLE_403', 'Forbidden (403)');
define('TITLE_404', 'Not Found (404)');
define('TITLE_500', 'Internal Server Error (500)');
define('TITLE_503', 'Service Unavailable (503)');
// DESC HTTP ERRORS
define('DESC_400', 'Le serveur n′a pas compris la requête');
define('DESC_401', 'La page requise nécessite un mot de passe et un login');
define('DESC_403', 'Accès interdit ');
define('DESC_404', 'The server can not find the requested page ');
define('DESC_500', 'The request was not completed. The server met an unexpected condition');
define('DESC_503', 'The request was not completed. The server is temporarily overloading or down');
// ACCESO A DIRECTORIOS
define('TITLE_DIR_NO', 'Access denied in "'.$page.'"');
define('DESC_DIR_NO', 'Désolé, vous ne pouvez pas accéder directement à ce répertoire');
// SPLIT ERRORS + SPLIT TITLES
define('FORM_INCOMPLETE', 'vous devez remplir le formulaire pour pouvoir continuer');
define('TITLE_FORM_INCOMPLETE', 'Formulaire incomplet');
define('DOBLE_POSTED', 'Vous ne pouvez pas envoyer via une url et en local en même temps');
define('FATAL_ERROR_TITLE', 'Erreur fatale');
define('INVALID_EXT', 'Type de fichier invalide, veuillez utiliser un fichier JPG, PNG, GIF ou BMP');
define('INVALID_TITLE', 'Type de fichier invalide');
define('INVALID_CORRUPT', 'fichier invalide ou corrompu');
define('NOTHING_TO_RESIZE', 'Il n′y a rien à réajuster');
define('INPUT_ERROR', 'Input error');
define('NO_ID', 'No ID specified');
define('NO_ID_TITLE', 'No image ID given');
define('NO_SELF_UPLOAD', 'Cant upload images that this domain already host');
define('CANT_UPLOAD_TITLE', 'Can not upload');
define('TOO_HEAVY', 'le fichier est trop lourd');
define('JUST_NUMBERS', 'Just enter the numeric value of the desired width');
define('UPLOADED_BUT_NOT_RESIZED', 'Image envoyée (mais pas réajustée)');
define('OVER_RESIZE_ERROR', 'Le réajustement ne fonctionne pas avec une largeur plus importante que l′image originale');
define('RESIZE_LIMITS', 'Le réajustement doit être entre');
// INPUT TEXT
define('ENTER_WIDTH', 'Entrez la largeur souhaité');
// OK MESSAGES
define('UPLOAD_OK', 'Image envoyée avec succès');
define('UPLOAD_AND_RESIZED', 'Image envoyée et réajustée avec succès');
// VIEWVING
define('SEEING', 'Visualisation de l′image');
define('NOT_EXISTS', 'L′image n′existe pas');
define('NOT_EXISTS_TITLE', 'L′image demandée n′existe pas');
define('FULL_SIZE', 'taille réelle');
// TXT
define('TXT_PREFERENCES', 'préférences');
define('TXT_TINYURL', 'Créer des urls miniatures avec TinyURL');
define('TXT_CLOSE_PREF', 'fermer pref.');
define('TXT_LOCAL', 'choisissez');
define('TXT_REMOTE', 'entrez <abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">url</abbr>');
define('TXT_UPLOADING', 'Envoi de l′image...');
define('TXT_REMOTE_RR', 'C′est l′<abbr title="http://where-is-the-image.com/image.jpg">url</abbr> de l′image que vous voulez envoyer');
define('TXT_TEMP_SAVE', 'nous gardons votre image <abbr title="fichier temporaire">temporairement</abbr>, vous pouvez la reajuster encore');
define('TXT_REZ_AGAIN', 'Réajuster encore...');
define('TXT_TEMP_PLACE', 'voila votre image <span>temporaire</span>');
define('TXT_SEEING', 'Visialisation');
define('TXT_AND_RESIZE', 'et de réajuster');
define('TXT_DID', 'Vous venez d′envoyer');
// SHARE
define('SHARE_THUMB_VIEWER', 'Miniature');
define('SHARE_FORUMS', 'Forums');
define('SHARE_DIRECT', 'Liens directs');
define('SHARE_VIEWER', 'Viewer');
define('SHARE_SOCIAL', 'partagez cette image');
define('SHARE_NETWORKS', 'Reseaux sociaux');
define('SHARE_TWITTER', 'Twittez cette image');
define('SHARE', 'partager');
// RESIZE
define('RESIZE_DSC', 'envoyez votre image automatiquement dans une autre taille');
define('RESIZE_WIDTH', 'Largeur désirée');
define('RESIZE_PIXELS', 'en pixels');
define('RESIZE_KEEP', '*les proportions vont être respectées');
?>Cheers!
