[LANG RO] Chevereto

<?



/* -----------------------------------------



  Chevereto - Script de hosting de imagenes

  Nightly Build 1.4

  http://www.chevereto.com/



  Released under the GPL 2.0

  Copyright (C) 2008 by Rodolfo Berrios

  <inbox at rodolfoberrios dot com>



  ----------------------------------------- */

  

  /* LIMBA ROMÂNĂ (ROMANIAN LANGUAGE) by alexxed*dot*gmail.com */



// TITLES

define('WELCOME', 'Bun venit la');



// MENSAJES CRITICOS

define('ERROR_REF', 'Acces nevalid, folosiți pagina de start <a href="'.URL_SCRIPT.'" style="color: #FFF;">'.APP_NAME.'</a> to upload images.');

define('CANT_RUN', 'Nu se pot încărca imagini, Chevereto nu este bine configurat sau nu poate rula pe acest server.');

define('CRITIC_ERROR_INPUT', 'eroare fatală, verificați-vă datele');

define('ERROR_UPLOADING', 'Eroare la încărcarea imaginii');



// MISC

define('ANDTEXT', 'and');

define('AT', 'at');



// TITLE HTTP ERRORS

define('TITLE_400', 'Cerere greșit formatată (400)');

define('TITLE_401', 'Neautorizat (401)');

define('TITLE_403', 'Interzis (403)');

define('TITLE_404', 'Negăsit (404)');

define('TITLE_500', 'Eroare internă a serverului (500)');

define('TITLE_503', 'Serviciu nedisponibil (503)');

// DESC HTTP ERRORS

define('DESC_400', 'Serverul nu a înțeles cererea');

define('DESC_401', 'Pagină cerută necesită un utilizator și o parolă');

define('DESC_403', 'Accesul la pagina cerută este interzis');

define('DESC_404', 'Serverul nu poate găsi pagina cerută');

define('DESC_500', 'Cererea nu a fost completată. Serverul a dat peste o condiție neașteptată');

define('DESC_503', 'Cererea nu a fost completată. Serverul este supraîncărcat sau inactiv');

// ACCESO A DIRECTORIOS

define('TITLE_DIR_NO', 'Acces interzis în "'.$page.'"');

define('DESC_DIR_NO', 'Ne pare rău, nu puteți accesa direct acest director');



// SPLIT ERRORS + SPLIT TITLES

define('FORM_INCOMPLETE', 'trebuie să completați o parte a formularului pentru a continua');

define('TITLE_FORM_INCOMPLETE', 'Formular incomplet');

define('DOBLE_POSTED', 'Nu se pot trimite și adresa și calea locală simultan');

define('FATAL_ERROR_TITLE', 'Eroare fatală');

define('INVALID_EXT', 'Tip de fișier nevalid, sunt permise doar JPG, PNG, GIF și BMP');

define('INVALID_TITLE', 'Tip de fișier nevalid');

define('INVALID_CORRUPT', 'fișier corupt sau nevalid');

define('NOTHING_TO_RESIZE', 'Nu este nimic de redimensionat');

define('INPUT_ERROR', 'Eroare de intrare');

define('NO_ID', 'Niciun ID specificat');

define('NO_ID_TITLE', 'Niciun ID de imagine dat');

define('NO_SELF_UPLOAD', 'Nu se pot încărca imagini pe care domeniul acesta le găzduiește deja');

define('CANT_UPLOAD_TITLE', 'Nu se poate încărca');

define('TOO_HEAVY', 'fișierul e prea greu');

define('JUST_NUMBERS', 'Introduceti valoarea numerică a lățimii dorite');

define('UPLOADED_BUT_NOT_RESIZED', 'Imagine încărcată (dar neredimensionată)');

define('OVER_RESIZE_ERROR', 'redimensionarea nu merge cu valori mai mari decât ale imaginii');

define('RESIZE_LIMITS', 'Redimensionarea merge doar între');



// INPUT TEXT

define('ENTER_WIDTH', 'Introduceți lățimea pe care doriți să o aibă imaginea');



// OK MESSAGES

define('UPLOAD_OK', 'Imagine încărcată cu succes');

define('UPLOAD_AND_RESIZED', 'Imagine încărcată și redimensionată cu succes');



// VIEWVING

define('SEEING', 'Vizualizare imagine');

define('NOT_EXISTS', 'Imaginea nu există');

define('NOT_EXISTS_TITLE', 'Imaginea cerută nu există');

define('FULL_SIZE', 'mărime completă');



// TXT

define('TXT_PREFERENCES', 'preferințe');

define('TXT_TINYURL', 'Creează adrese scurte folosind TinyURL');

define('TXT_CLOSE_PREF', 'închide preferințele.');

define('TXT_LOCAL', 'alegeți imaginea pe care doriți să o încărcați de pe calculator');

define('TXT_REMOTE', 'introduceți <abbr title="http://unde-e-imaginea.ro/imagine.jpg">adresa</abbr> imaginii pe care doriți să o încărcați');

define('TXT_UPLOADING', 'Se încarcă imaginea...');

define('TXT_REMOTE_RR', 'Aceasta este <abbr title="http://unde-e-imaginea.ro/imagine.jpg">adresa</abbr> imaginii pe care doriți să o încărcați');

define('TXT_TEMP_SAVE', 'vom stoca <abbr title="o vom șterge ulterior">temporar</abbr> imaginea, așa că o puteți redimensiona din nou');

define('TXT_REZ_AGAIN', 'Redimensionare din nou...');

define('TXT_TEMP_PLACE', 'Iată imaginea; <span>doar temporar</span>');

define('TXT_SEEING', 'vizualizare');

define('TXT_AND_RESIZE', 'și redimensionată');

define('TXT_DID', 'doar încarc-o');

// SHARE

define('SHARE_THUMB_VIEWER', 'Miniatură + legătură de <u>vizualizare</u>');

define('SHARE_FORUMS', 'Forumuri');

define('SHARE_DIRECT', 'Arată direct imaginea');

define('SHARE_VIEWER', 'Vizualizator');

define('SHARE_SOCIAL', 'Socializează imaginea');

define('SHARE_NETWORKS', 'Rețele sociale');

define('SHARE_TWITTER', 'Pune imaginea pe twitter');

define('SHARE', 'Împărtășește-o');

// RESIZE

define('RESIZE_DSC', 'încarcă automat imaginea cu altă mărime');

define('RESIZE_WIDTH', 'Lățime dorită');

define('RESIZE_PIXELS', 'în pixeli');

define('RESIZE_KEEP', '*vom păstra proporțiile');



?>